Dies war ursprünglich ein didaktisches Hörspiel, das ich als firmeninternes Hörbuch für einen meiner Kunden schrieb. Wir hatten ausgemacht, daß ich es ein Jahr später zu einer offiziellen Veröffentlichung machen durfte. Da ich in dieser Firma Mitarbeiter aus 11 Ländern auf Englisch schulte, wollte man die Quintessenz meines (damaligen) Seminars auf Englisch, also ist das die „Muttersprache“ dieses Kurses. Auch er ein didaktisches Hörspiel, welches auf einer Ebene demonstriert, wovon auf einer anderen die Rede ist (vgl. Beschreibung von Fragen Sie sich zum Erfolg).

MANAGEMENT, MOTIVATION, MENSCHENFÜHRUNG – FRANZÖSISCH

Wir lernen vier Manager kennen, die an einem Seminar teilnehmen werden (durch das zwei Moderatoren führen, ein Mann und eine Frau; Sie hören sechs Stimmen). Zwei der Manager sind schon recht weit, einer hängt noch ein wenig in der Ecke jener vielen effizienten Manager, deren die Welt voll ist und der vierte ist voll einer von denen, die davon ausgehen, man könne nur so gut sein wie die Leute einen sein lassen und mit so miesen Mitarbeitern wie den seinen könne man als Manager keinesfalls reüssieren. Auch hier können die HörerInnen sich mit verschiedenen Positionen identifizieren und werden demnach dort „abgeholt“, wo sie sich (noch) befinden.

Einige der Gedanken flossen später in mein Buch „Birkenbihl on Management“ (das innerhalb von ca. 16 Monaten in die 3. Auflage ging und jetzt auch als Taschenbuch erhältlich ist). Außerdem kann der Kurs von fortgeschrittenen Lernern auch als Material zum Üben von Englisch genutzt werden. Die Sprecher kommen aus verschiedenen Gegenden, wir nannten das GLOBAL ENGLISCH. Später entstand noch eine FRANZÖSISCHE Version und noch später sogar eine deutsche, weil so viele sich beklagten, daß ihr Englisch oder Französisch nicht gut genug sei…